Accent aigu et accent grave
Analyse
L'accent grave ou aigu sur le e
L'accent aigu placé sur la lettre e a pour fonction de marquer la prononciation comme " e fermé ", l'accent grave comme " e ouvert ".
Il est nécessaire de rappeler ici les deux règles fondamentales qui régissent la quasi-totalité des cas.
- Première règle :
La lettre e ne reçoit un accent aigu ou grave que si elle est
en finale de la syllabe graphique : é/tude mais es/poir, mé/prise
mais mer/cure, inté/ressant mais intel/ligent, etc. Cette
règle ne connaît que les exceptions suivantes :
- "s" final du mot n'empêche pas que l'on accentue
la lettre e qui précède : accès, progrès
(avec s non prononcé), aloès, herpès (avec s prononcé),
etc.
- dans certains composés généralement de formation
récente, les deux éléments, indépendamment de
la coupe syllabique, continuent à être perçus chacun avec
sa signification propre, et le premier porte l'accent aigu. Exemples : télé/spectateur
(contrairement à téles/cope), pré/scolaire (contrairement
à pres/crire), dé/stabiliser (contrairement à des/tituer),
etc.
Deuxième règle :
La lettre e ne prend l'accent grave que si elle est précédée
d'une autre lettre et suivie d'une syllabe qui comporte un e muet. D'où
les alternances : aérer, il aère - collège, collégien
- célèbre, célébrer - fidèle, fidélité
- règlement, régulier - oxygène, oxygéner, etc.
Dans les mots échelon, élever, etc., la lettre
e n'est pas précédée d'une autre lettre.
À cette règle font exception : les mots formés
à l'aide des préfixes dé- et pré- (se
démener, prévenir, etc.) ; quelques mots, comme médecin,
ère et èche.
L'application de ces régularités ne souffre qu'un petit nombre
d'anomalies (exemples : un événement, je considérerai,
puissé-je, etc.), qu'il convient de réduire.
Règles
Accent grave :
a) On accentue sur le modèle de semer les futurs et conditionnels des verbes du type céder : je cèderai, je cèderais, j’allègerai, j’altèrerai, je considèrerai, etc.
b) Dans les inversions interrogatives,
la première personne du singulier en e suivie du pronom sujet
je porte un accent grave : aimè-je, puissè-je, etc.
Graphies
Liste D = on munit d’un accent les mots de la liste suivante où il avait été omis, ou dont la prononciation a changé.
|
asséner. |
gélinotte. |
recépée. |
sèneçon. |
Liste E = l’accent est modifié sur les mots de la liste suivante qui avaient échappé à la régularisation entreprise par l’Académie française aux XVIIIe et XIXe siècles, et qui se conforment ainsi à la règle générale d’accentuation :
|
abrègement. |
complètement (nom). |
empiètement. |
règlementation. |
Recommandation
Accentuation des mots empruntés : on mettra un accent sur des mots empruntés au latin ou à d’autres langues intégrés au français (exemples : artéfact, braséro), sauf s’ils gardent un caractère de citation (exemple : un requiem). Voir ci-après liste G, les exemples dès maintenant proposés à l’usage général. Certains de ces mots sont déjà accentués dans des dictionnaires.
Liste G
|
Mots d’origine latine
|
Mots empruntés à d’autres langues
|
Loi 1990 - Ici page 04 Page suivante >>> 05
Rectifications de l'orthographe: J.O du 6 décembre 1990
00 - Introduction pour ces nouvelles règles
01 - Trait d'union, mots composés, onomatopées + Listes A, B, C, F
02 - Pluriel des mots composés
03 - Tréma
04 - Accents aigus et graves + Listes D, E, G
05 - Accent circonflexe
06 - Verbes en -eler et en -eter
07 - Participe passé des verbes en emplois pronominaux
08 - Pluriel des mots empruntés + Liste F
09- Les anomalies + Liste H
